sexta-feira, 27 de novembro de 2009

Assunto sério



O início de qualquer relação amorosa é marcado por tentativas – às vezes desesperadas – de agradar à pessoa amada. As suas vontades são sempre urgentes, os seus pedidos são “ordens”. Acarinhamos o nosso cônjuge e mantemos uma atitude de hiper-vigilância em relação às suas necessidades. Um simples franzir de testa leva-nos a perguntar-lhe se está preocupado(a) com alguma coisa; um suspiro mais intenso acelera o nosso batimento cardíaco e imediatamente nos voltamos para a pessoa que amamos. Quando ele(a) ri, nós rimos, como se as palavras que saem da sua boca fossem as mais engraçadas do mundo; quando nos pergunta alguma coisa, sentimo-nos agraciados pela demonstração de interesse e respondemos com agrado, ainda que tenhamos que interromper uma tarefa importante. Em suma: estar apaixonado é (também) estar atento aos apelos da pessoa amada – surjam estes sob a forma de palavras ou de qualquer outro sinal.


Sonhar com um casamento feliz e duradouro é ambicionar manter este entrosamento, alargar a intimidade emocional e fomentar o romantismo. Mas, como a generalidade dos casais “de longa duração” reconhecerá, 90% das conversas entre marido e mulher não giram à volta do amor, das relações e da intimidade emocional. A maior parte das conversas centram-se em assuntos aparentemente irrelevantes, triviais, às vezes mesquinhos – qualquer casal falará mais vezes sobre a lista de compras do supermercado do que sobre as suas vulnerabilidades emocionais ao longo de toda a sua vida.


Por isso, as investigações na área da conjugalidade centram-se, em larga medida, nas interacções “banais” de cada casal. Surpreendentemente, não é a profundidade da intimidade das conversas que determina o grau de união de um casal, mas sim a atenção que um presta ao outro ao longo dessas conversas.


Quando o nosso cônjuge nos diz algo – através de um gesto ou de uma frase – está a fazer-nos um apelo, uma tentativa de conexão. Ora, existem três formas de responder a esse apelo:

· Voltarmo-nos para dentro da relação, o que implica demonstrar interesse por aquilo que o outro expressou.

· Ignorar aquilo que o nosso companheiro expressou.

· Sermos agressivos.


A auto-análise superficial dir-nos-á que raramente ignoramos aquilo que o nosso cônjuge expressa (a menos que estejamos distraídos) e que NUNCA somos agressivos. Claro que uma análise cuidada determinará que todas as pessoas cometem erros e que esses erros passam muitas vezes despercebidos – ao próprio, não ao cônjuge. Vejamos dois exemplos:

Exemplo 1
A Sara e o Joaquim estão na sala da sua casa – enquanto ela lê o jornal, ele assiste a um jogo na televisão. De repente, a Sara mostra ao marido uma tira cómica de uma das páginas do jornal:

- Esta está o máximo! (Ri à gargalhada) Olha para isto (enquanto passa o jornal ao marido).

· Se o Joaquim “decidisse” voltar-se para dentro da relação, desviaria provavelmente o olhar da televisão, agarraria no jornal e sorriria com a piada da tira. Poderia ainda dobrar o jornal, dar uma “palmada” à mulher e dizer-lhe, a sorrir:

- Vá, agora deixa-me ver o jogo.
· Ignorar o apelo da mulher pode não ser propriamente uma facada no casamento, mas implica fazer com que ela se sinta, de facto, ignorada. A repetição deste padrão comportamental tem custos elevados para a relação.

· Com a passagem do tempo, este tipo de solicitações parecem perder importância e é fácil ser-se agressivo. Neste caso, o Joaquim poderia dizer:

- Bolas! Está calada. Não percebes que eu estou a ver o jogo? Mostras-me isso depois.


Exemplo 2
A Joana pediu ao Frederico para temperar a salada, enquanto ela acabava de pôr a mesa. Ao jantar, a Joana percebe que a salada está salgada e diz:

- Puseste demasiado sal na salada.

· Como os apelos e as solicitações do nosso cônjuge também podem surgir sob a forma de queixas, é importante aprender a “voltarmo-nos para dentro da relação” também nestas situações. Neste caso, o Frederico poderia responder:

- Oh! Desculpa. Mas acho que a salada é que era demasiado pequena, não fui eu que errei na dose (enquanto pisca o olho à mulher).

· Ignorar a chamada de atenção, neste caso, poderia implicar simplesmente escolher o silêncio como resposta.

· Ser agressivo poderia passar por responder:

- Então, porque é que não a temperaste tu?

Ou ainda:
- A salada já estava uma porcaria antes de ser temperada…


Estarmos atentos aos apelos do nosso cônjuge não implica que estejamos SEMPRE disponíveis, nem tão-pouco que sejamos capazes de adivinhar os seus pensamentos. Seria irrealista acreditar que compete ao nosso cônjuge perceber quando entramos em casa cansados ou frustrados e exigir-lhe que se comporte à altura desse estado emocional sem que seja necessário pronunciar uma palavra. Quantas vezes pensámos, revoltados, “Cheguei a casa estourado(a) e ele(a) não foi capaz de me perguntar se precisava de alguma coisa”? A verdade é que TODOS nós já falhámos no reconhecimento das necessidades do nosso cônjuge.


Promover o entrosamento na relação conjugal não implica uma postura de hiper-vigilância, como acontece nos primeiros tempos do namoro. Ser-se emocionalmente inteligente, neste caso, implica que reconheçamos a importância destes apelos e que nos esforcemos por garantir que o nosso comportamento traduz a vontade de nos voltarmos “para dentro” e não para fora da relação.

Cláudia Morais

quinta-feira, 26 de novembro de 2009

quarta-feira, 25 de novembro de 2009

Homenagem - Viriato da Cruz II



MAKÈZÚ





- "Kuakié*!... Makèzú, Makézu**"
...............................................
O pregão da avó Ximinha
É mesmo como os seus panos
Já não tem a cor berrante
Que tinha nos outros anos.


Avó Xima está velhinha
Mas de manhã, manhãzinha,
Pede licença ao reumático
E num passo nada prático
Rasga estradinhas na areia...


Lá vai para um cajueiro
Que se levanta altaneiro
No cruzeiro dos caminhos
Das gentes que vão p´ra Baixa.


Nem criados, nem pedreiros
Nem alegres lavadeiras
Dessa nova geração
Das "venidas de alcatrão"
Ouvem o fraco pregão
Da velhinha quitandeira.



- "Kuakié!... Makèzú, Makèzú..."
- "Antão, véia, hoje nada?"
- "Nada, mano Filisberto...
Hoje os tempo tá mudado..."


- "Mas tá passá gente perto...
Como é aqui tá fazendo isso?"


- "Não sabe?! Todo esse povo
Pegô num costume novo
Qui diz qué civrização:
Come só pão com chouriço
Ou toma café com pão...
E diz ainda pru cima


(Hum... mbundu Kene muxima***...)
Qui o nosso bom makèzú
É pra véios como tu."


- "Eles não sabe o que diz...
Pru qué Qui vivi filiz
E tem cem ano eu e tu?"


- "É pruquê nossas raiz
Tem força do makèzú!..."

Viriato da Cruz


-----------------------------------------------------------------------

* Kuakié - Amanheceu!

** Makézu - Noz-de-Cola

*** mbundu Kene muxima - As pessoas não têm coração

----------------------------------------------------------------------

Curiosidade sobre o Makézu (Noz de cola)


A noz de cola é um forte estimulante e antioxidante, que melhora a concentração, aumenta o poder de resistência e diminui o apetite. Além destes benefícios, ainda tem um efeito ligeiramente afrodisíaco, intensificando a sensação no toque.
No dia-a-dia, podemos encontrar a noz de cola em algumas bebidas com e sem álcool e em suplementos nutricionais. No seu estado mais puro, em ervanárias, onde o seu composto pode ser utilizado como infusão de chá. Devido às suas propriedades excepcionais, a noz de cola é utilizada para o tratamento de depressões, cansaço, diarreias, enxaquecas, para facilitar a digestão, diminuir as náuseas, reduzir o peso e prevenir o mau hálito. Os efeitos secundários da noz de cola são similares aos do café, nomeadamente inquietação e insónias.


segunda-feira, 23 de novembro de 2009

Homenagem - Viriato da Cruz



(Porto Amboim, Angola, 1928 - Pequim, China, 1973.)

Viriato Francisco Clemente da Cruz nasceu em Kikuvo, Porto Amboim em 1928. Fez os estudos liceais em Luanda.

Considerado um dos mais importantes impulsionadores de uma poesia regionalista angolana nas décadas de 40 e 50, caracterizando-se a sua obra pelo apego aos valores africanos, quer quanto à temática, quer quanto à forma. A sua produção está dispersa por publicações periódicas e representada em várias antologias, das quais uma - No Reino de Caliban - reúne a sua obra poética.
-------------------------------------------------------------------------------------

NAMORO



Mandei-lhe uma carta em papel perfumado
e com a letra bonita eu disse ela tinha
um sorrir luminoso tão quente e gaiato
como o sol de Novembro brincando de artista nas acácias floridas
espalhando diamantes na fímbria do mar
e dando calor ao sumo das mangas.
sua pele macia - era sumaúma...
Sua pele macia, da cor do jambo, cheirando a rosas
tão rijo e tão doce - como o maboque...
Seu seios laranjas - laranjas do Loge
seus dentes... - marfim...

Mandei-lhe uma carta
e ela disse que não.



Mandei-lhe um cartão
que o Maninho tipografou:
"Por ti sofre o meu coração"
Num canto - SIM, noutro canto - NÃO
E ela o canto do NÃO dobrou.

Mandei-lhe um recado pela Zefa do Sete
pedindo rogando de joelhos no chão
pela Senhora do Cabo, pela Santa Ifigénia,
me desse a ventura do seu namoro...

E ela disse que não.




Levei à avó Chica, quimbanda de fama
a areia da marca que o seu pé deixou
para que fizesse um feitiço forte e seguro
que nela nascesse um amor como o meu...
E o feitiço falhou.

Esperei-a de tarde, à porta da fábrica,
ofertei-lhe um colar e um anel e um broche,
paguei-lhe doces na calçada da Missão,
ficamos num banco do largo da Estátua,
afaguei-lhe as mãos...



falei-lhe de amor... e ela disse que não.

Andei barbado, sujo, e descalço,
como um mona-ngamba*.
Procuraram por mim
" - Não viu...(ai, não viu...?) Não viu Benjamim?"
E perdido me deram no morro da Samba.

E para me distrair
levaram-me ao baile do sô Januário
mas ela lá estava num canto a rir
contando o meu caso às moças mais lindas do Bairro Operário



Tocaram uma rumba dancei com ela
e num passo maluco voamos na sala
qual uma estrela riscando o céu!
E a malta gritou: "Aí Benjamim!"
Olhei-a nos olhos - sorriu para mim
pedi-lhe um beijo - e ela disse que sim.


*Monangamba – Termo depreciativo para trabalhadores forçados no tempo colonial



Viriato Clemente da Cruz

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

As Aventuras de Azur e Asmar

Um filme/Livro a não perder!







Azur, loiro e Asmar, negro, vivem na mesma casa sob os cuidados de Jénane, mãe de Asmar e Babà de Azur. Acalentados pela história narrada por Jénane - um antigo Conto de fadas sobre um príncipe que libertará a Fada dos Djinns* e encontrará o amor e a felicidade – os dois menino sdefinem seu futuro: querem ambos transformar a fantasia em realidade.


Um trecho do livro:

“A babá é óptima cozinheira e faz doces deliciosos. Enquanto serve os meninos, ela lhes conta sua história favorita:

A BABÁ - ...Do outro lado do mar, no país da Fada dos Djinns, sempre faz sol, por toda parte rosas e jasmins perfumam o ar. As casas são brancas e azuis como num sonho. Mas a Fada dos Djinns foi presa longe, numa montanha negra. Lá dentro, fica a Sala das Luzes, decorada com pedras preciosas. E em uma gaiola de cristal está presa a Fada dos Djinns, mais bela do que todos os diamantes. Um dia o príncipe do amor virá, encontrará as três chaves mágicas, vencerá o Leão Escarlate de Garras Azuis, vencerá o Pássaro Saïmourh de Asas de Arco-Íris e encontrará a passagem secreta no Penhasco Negro.Os dois meninos esquecem de comer os doces, os olhos grandes abertos, azuis, negros.”




Mas o Pai de Azur, teme pela influência de Jénane sobre o filho, que já mistura línguas e costumes .Exige então que Azur se Eduque de acordo com os hábitos do seu país de origem e de sua classe social.
No entanto, mesmo afastados e brigando, os meninos continua próximos, compartilhando afetos. O pai de Azur expulsa Jénane e Asmar de sua casa.

Adulto, Azur não se esquece dos sonho de sua infância. decide viajar para Africa, e encontrar o castelo em que a fada dos Djinns está aprisionada.




Quando chega a uma região do Magreb, porém o cenário imaginado se revela outro:pessoas pobres e doentes, lugares sujos…Isso é tudo que ele consegue ver.
Todos o maltratam.Descobre então, que a cor dos seus olhos é a causa da antipatia e dos ultrajes: uma antiga superstição, afirma que olhos azuis são malditos e trazem infelicidade.
Diante disso Azur resolve fingir-se de cego e manter os olhos fehados.Azur vence obstáculos, conhece Crapoux – um outro Francês que havia ido ao Magreb em busca da fada dos Djinns – Reencontra Jénane, e Asmar e parte em busca de um sonho.Desse modo, ele vive na ficção, algumas dificuldades experimentadas por um emigrante em terras estrangeiras.




O conto de fadas Azur e Asmar, fala de nossa realidade, da intolerância, do proconceito contra o novo, do medo do desconhecido por isso tanto no livro como no filme, o autor optou por não traduzir as falas em árabe, a fim de causar no leitor e no espectador a mesma estranheza experimentada por um emigrante. Segundo o diretor “é um filme sobre ser ou não ser imigrante.Boa parte dos problemas do emigrante vem do que ele não compreende.”




MAGREB


As Aventuras de Azur e Asmar, se passam em terras do Magreb, que é a parte ocidental do continente Africano, e inclui Marrocos, Argélia, Tunísia, Líbia, Saara Ocidental e Mauritânia.
Magreb deriva do árabe “Mahrib” que significa “Lugar aonde o sol se põe”.



Sobre o Autor:



Michel Ocelot nasceu em 1943 em Cote d’Azur (França).Viveu na Guiné, Africa Ocidental,e na França em Anjou e Paris, onde reside actualmente.
Estudou belas-artes e decoração, mas dedicou-se a animação. Há vinte anos produz curtas-metragens premiados por importantes instituições.
Em 1998, fez Kirikou e a Feiticeira, desenho inspirado num conto Africano. O reconhecimento da crítica, e do público possibilitou que Ocelot reunisse alguns de seus curtas-metragens produzidos originalmente para a televisão e montasse o filme Príncipes e Princesas (2000).Depois de Kirikou e os Animais selvagens (2005), lançou Azur e Asmar (2006), exaltando a civilização islâmica da Alta Idade Média (sec XV), como uma maneira de lutar contra a intolerância étnica.



Texto de Ivone Daré Rabello.
Fotos: Internet

quinta-feira, 19 de novembro de 2009

O que é a asma?



A asma é uma doença de causa alérgica, que leva a uma constrição de brônquios e bronquíolos, de ambos pulmões, ocasionando uma dificuldade de respirar que, se não tratada com medicamentos apropriados, vai se agravando progressivamente, levando o paciente a um estado de exaustão, falta de oxigenação e morte.

A asma causa chieira, tosse e diminuição do tempo respiratório. É mais comum em crianças do que em adultos. Pessoas que tiveram asma na infância podem não apresentá-la quando adultos ou podem voltar a apresentar os sintomas numa idade mais avançada, raramente podem até apresentarem asma pela primeira vez neste período de vida.

Quais são os sintomas?

Os sintomas podem começar por tosse ou chieira:
- Ao praticar exercícios;
- Ao inspirar algo que cause alergia como pó, pólen, mofo, ou pêlo de animal;
- Ao inspirar algo que irrite os pulmões, como ar frio, vírus, e fumaça de tabaco.

Quando a tosse e a chieira acontecem, ocorre um ataque de asma que pode durar alguns minutos ou dias podendo ser leve, moderado ou grave, havendo a possibilidade de acontecer em qualquer lugar e a qualquer hora. Pode ser fatal, por isso o diagnóstico e o tratamento da asma devem ser precoces, levando assim a uma vida saudável e ativa.Como a asma acontece?Se tiver asma, as vias aéreas dos seus pulmões sempre estarão um pouco inchadas. Ao exercitar-se ou inspirar algo que cause alergia ou irritação aos pulmões as vias aéreas tornam-se mais inchados e começam a produzir mais muco do que necessário, ocasionando maior compressão muscular na área. Assim as vias aéreas ficam mais estreitas, dificultando a entrada e a saída de ar, resultando em: tosse, falta de ar e aperto no peito.

Como identificar a presença de asma?



Familiares devem aprender a identificar os primeiros sintomas de asma em seus filhos. Muitas vezes, ou por que a criança é muito pequena ou porque não demonstra muito, os sinais são muito sutis. A primeira modificação que será notada é o aumento do período expiratório, ou exalação do ar. A seguir a frequencia da respiração (número de vezes que a pessoa respira por minuto) aumenta. Outro sinal que aparece a seguir é chiera no peito, que pode ser notada colocando se o ouvido no tórax da criança.
Estes sinais e sintomas são os indicadores de uma urgência e a partir deste momento, após um período de 4 horas de observação e em uso de medicação especifica, se não houver melhora ou a criança piorar, um serviço de urgência deve ser imediatamente visitado.

Como é feito o tratamento da asma?

O tratamento da asma promoverá uma vida normal e ativa. Porém, para isso, será necessário:

- Tomar a medicação apropriada.
- Permanecer longe de coisas que tornem difícil a respiração.

Há dois tipos principais de medicamentos para asma:
- Broncodilatadores: relaxam os músculos das vias aéreas permitindo que o fluxo de ar seja melhor.
- Corticosteróides: ajudam as vias aéreas a incharem menos. Os corticosteróides não podem ser usados para parar as crises, de forma isolada.
Os dois tipos de medicamentos que podem ser usados são: bombinha através da qual o medicamento pode ser inspirado pela boca e comprimido ou cápsula.
No tratamento de uma emergência, está indicado o uso dos dois medicamentos e também de medicamentos complementares e de oxigênio, se for necessário.

Como usar as "bombinhas"?




Certifique-se de saber usar a bombinha de maneira adequada:

- Leia a bula que vem com sua bombinha. A maioria das bombinhas agem melhor se forem seguradas cerca de 2 a 3 centímetros de distância da sua boca quando for aplicar a medicação. Seu médico deverá ensina-lo a usar a bombinha de forma correta.
- Não feche a boca na bombinha pois menor quantidade de remédio chegará aos pulmões.- Borrife e então inspire todo o ar lentamente.
- Aprenda a perceber quando o refil da bombinha estiver vazio: coloque o refil numa tigela de água, se este afundar, ainda está cheio, mas se flutuar, use outro refil.

Que cuidados devem ser tomados?

Aqui estão algumas maneira para manter a casa livre de substâncias, que poderiam tornar a respiração de seu filho mais difícil e tornar sua vida menos saudável:

Cuidados com a roupa de cama:
- Forre o colchão e travesseiros com coberturas de plástico com zíperes.
- Lave as roupas de cama uma vez por semana em água quente.
- Lave cuidadosamente os travesseiros a seco uma vez por mês.

Ter um animal de estimação pode não ser uma boa idéia. Mas se tiver, siga cuidadosamente as seguintes instruções:
- Dê banho todas as semanas.
- aspire o pó da casa diariamente.



Cuidados gerais a serem tomados:

- Evite o mofo e outras coisas que o prejudiquem.
- Se fizer uso de vaporizador, limpe-o freqüentemente.
- Não varra a casa, use sempre um pano úmido no lugar.
- Mantenha a casa ventilada e as janelas abertas.
- Fique longe de fumaça de cigarro.
- Tome seus medicamentos exatamente como recomendação médica.

Não use substancias de limpeza com cheiro forte, como cera, desinfetantes, etc. Se for necessário seu uso, mantenha seu filho fora de casa até que o cheiro tenha passado.
Não use perfumes, talcos, desodorantes em seu filho.
O uso de perfumes e talcos em pais que ficam muito tempo com seus filhos, principalmente no colo, podem desencadear as crises. Evite isso.
Roupas guardadas por muito tempo, sem arejar, ficam com cheiro de mofo e costuma ter ácaros. Antes de começar o inverno, retire paletós e roupas guardadas, lave-os e seque ao sol.



Procure ajuda médica imediatamente se seu filho:

- Tossir, chiar ou estiver com falta de ar, até mesmo usando o remédio.
- Estiver resfriado ou com outra infecção respiratória.
- Iniciar o uso da bombinha e não apresentar uma melhora satisfatória em 4 horas.


Copyright © 2006 Bibliomed, Inc.

sexta-feira, 6 de novembro de 2009





A gloriosa família, de Pepetela


A Gloriosa Família, do angolano Pepetela, romance publicado em 1997, descreve a vida cotidiana de Baltazar Van Dum, holandês católico residente em Luanda desde 1616. Van Dum é uma figura saliente do enredo, encarnando o tipo ladino dos que conseguem agradar a Deus e ao Diabo, pois é um flamengo do sul, mas ligado à religião católica, por ter sido súdito do rei de Espanha.


O romance é um relato longo – 406 páginas – através das quais Pepetela relê um episódio da história angolana, mais precisamente os sete anos (de 1642 a 1648) em que os holandeses, estabelecidos com a Companhia das Índias Ocidentais, realizaram um enorme tráfico de escravos, de Luanda para o Brasil, principalmente.


Exatamente por isso, o romance traz como subtítulo "O tempo dos flamengos", numa alusão ao período em que os "mafulos" – nome com que os holandeses eram conhecidos em Angola – dominaram boa parte da região.


Ao longo de doze capítulos, são mostradas as transformações que, durante sete anos, vai sofrendo o protagonista e todos os que o rodeiam, a começar pelos membros da sua extensa família mestiça. O romance se conclui com a chamada Restauração de Angola, a reconquista de Luanda por Salvador Correia de Sá e Benevides e a conseqüente expulsão dos holandeses, que não inclui Van Dum, o qual permanece na cidade dedicando-se ao seu negócio de sempre, o tráfico de escravos para o Brasil.


Pepetela faz uma significativa releitura da história angolana, revelando o que há por detrás de episódios que a história tradicional mostrou apenas superficialmente, através de um discurso crítico e irônico.A ação, como vimos, acontece entre 1642 e 1648, durante os sete anos de dominação holandesa. Van Dum vivera vinte e cinco anos em Luanda entre os portugueses da sua religião e manteve-se na cidade quando ela foi dominada pelos seus compatriotas calvinistas, tendo o grosso da comunidade portuguesa fugido para Massangano, no interior, na confluência dos rios Kuanza e Lucala.


Fonte:www.passeiweb.com

Pepetela



Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos, conhecido pelo pseudónimo de Pepetela, (Benguela, 29 de Outubro de 1941) é um escritor angolano.
Licenciado em Sociologia, Pepetela é docente da Faculdade de Arquitectura da Universidade Agostinho Neto (Luanda).
Em 1997, foi galardoado com o Prémio Camões pelo conjunto da sua obra. Foi o autor mais jovem a receber este prémio.
Pepetela, descendente de uma família colonial portuguesa, os seus pais eram, no entanto, já nascidos em Angola.
É na sua cidade natal que Pepetela faz o ensino primário, depois a partida para o Lubango, só aí era possível prosseguir os estudos e foi no Liceu Diogo Cão que Pepetela completou o ensino secundário.
Lisboa, em 1958, foi o destino académico que se seguiu, no Instituto Superior Técnico que o autor frequentou até 1960 quando ingressa no curso de engenharia. Uma vez mais a mudança, desta vez para frequentar o curso de Letras apenas durante um ano, pois, ainda em 1961, Pepetela faz a opção política que viria a mudar o rumo da sua vida e a marcar toda a sua obra, tornando-o um narrador de uma história de Angola que conhece, porque a viveu. Pepetela tornou-se militante do MPLA em 1963.
Quando abandona a vida política, Pepetela opta pela carreira de docente na Faculdade de Arquitectura, em Luanda, dando aulas de sociologia. Nunca abandona o ensino, embora se mantenha como escritor a tempo inteiro, até ter vindo para Lisboa em 1995 onde vive até hoje.


Obras


1973 - As Aventuras de Ngunga ()
1978 - Muana Puó
1980 - Mayombe ()
1985 - O Cão e os Caluandas
1985 - Yaka ()
1989 - Lueji (li mais de duas vezes - amo este livro, ensinou-me a gostar ainda mais das rosa s porcelana, que eram o ceptro da rainha.)
1992 - Geração da Utopia
1995 - O Desejo de Kianda
1997 - Parábola do Cágado Velho
1997 - A Gloriosa Família (em curso de leitura )
2000 - A Montanha da Água Lilás
2001 - Jaime Bunda, Agente Secreto
2003 - Jaime Bunda e a Morte do Americano
2005 - Predadores
2007 - O Terrorista de Berkeley, Califórnia
2008 - O quase fim do mundo
2009 - O Planalto e a Estepe

Fonte: Wikkipédia - a enciclopédia livre.